How to say "不过就是个泥菩萨" (bù guò jiù shì gè ní pú sà) in Chinese dialogue

bù不guò过jiù就shì是gè个ní泥pú菩sà萨

He was barely able

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
shì是
gè个
ní泥
pú菩
sà萨
Grammar Patterns

不过就是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
yào要
quán全
xīn心
quán全
yì意
zhào照
yìng应
de的
rén人

“he was wholly devoted to protecting.”

LINE 0229:22
PLAYING SCENE
bù不
guò过
jiù就
shì是
gè个
ní泥
pú菩
sà萨

“He was barely able”

LINE 0329:25
zì自
shēn身
nán难
bǎo保

“to save himself,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp29:22
TMDB ID278127 →