How to say "一个失足掉下去多遗憾哪" (yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ) in Chinese dialogue
一个失足掉下去多遗憾哪
yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ
What a tragedy it'd be if you fell.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
5:23
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你这么年轻 | nǐ zhè me nián qīng | I just think you are so young. |
| 2▶ | 一个失足掉下去多遗憾哪 | yí gè shī zú diào xià qù duō yí hàn nǎ | What a tragedy it'd be if you fell. |
| 3 | 烂命一条 不遗憾 你冷静点 | làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎn | My life's worthless. No tragedy at all. Stay calm. |
More Clips From Episode
Total 206 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bié chōng dòng bié chōng dòng zhè gāo dù nǐ xià bù qù de hěn gāo deEasy. Take it easy. You won't survive that drop. It's too high.

HSK 5
0:03s
shǎo qiáo bù qǐ rén wǒ gàn má qiáo bù qǐ nǐ yaDon't underestimate me. Why would I underestimate you?

HSK 6
0:03s
làn mìng yī tiáo bù yí hàn nǐ lěng jìng diǎnMy life's worthless. No tragedy at all. Stay calm.

HSK 2
0:03s
nǐ lái zhè lǐ bù jiù shì xiǎng jiàn nǐ mā ma duì baYou're here to see your mom, right?

HSK 5
0:03s
nǐ guò lái wǒ dài nǐ qù jiàn tā lái shǎo piàn wǒCome over here. I'll take you to her. Come on. Stop lying.

HSK 5
0:03s
wǒ méi piàn nǐ nǐ zì jǐ kàn tā jiù zài lóu xiàI'm not lying. See for yourself. She's right downstairs.

HSK 4
0:03s
tā bú shì wǒ mā wǒ qīn mā zǎo jiù sǐ leThat's not my mother. My real mother died long ago.

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
jiù shì yīn wèi dài zhe wǒ tā yì zhí dōu méi chéngBut she had me to care for. So she never did.

HSK 7
0:03s
wǒ xiǎo shí hòu jiù zhī dào zì jǐ bú shì tā men qīn shēng deI knew I was adopted since childhood.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ yě méi xiǎng guò yào lí kāi tā men qù zhǎo bié rénI never wanted to leave to find my real parents.

HSK 3
0:03s
tā cái gào sù wǒ wǒ qí shí shì rèn shān rénThat's when she told me I was actually born in Renshan.

HSK 7
0:03s
ràng wǒ yǒu jī huì yǐ hòu qù zhǎo qīn shēng fù mǔShe said I should find my birth parents someday.

HSK 5
0:03s
wǒ men jǐng fāng yì zhí zài xiǎng bàn fǎ zhuā nà liǎng gè rénWe've been trying to catch them.