干 你他妈超屌的哎
“- Dude, that was fucking awesome. - [shopping cart rattling on video]”
THE DIALOGUE REEL
“Dude! That was crazy.”
干 你他妈 超屌的 哎
“- Dude, that was fucking awesome. - [shopping cart rattling on video]”
妈的 我跟你讲
“Bro, imagine if you just kept going and went off the edge. Would be crazy.”
“Who do you think you are? You're completely out of your mind.”
In Taiwanese Mandarin street slang, words like '干' and '屌' are pervasive in heated exchanges, blending vulgarity with rhetorical hyperbole to express disbelief or aggression.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
fucking / damn
A very crude vulgar intensifier common in spoken Mandarin; avoid in polite or formal contexts.
super badass / incredibly cool
Colloquial Taiwanese slang meaning impressive or badass, often used genuinely or sarcastically.
Adds an exclamation of exasperation or emotional exclamation to the statement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“but here they are causing a ruckus.”
“Where are you going? Do you think I can explain myself right now?”
“Why... Wh-Why are you looking at me like that?”
“You'll do it no matter what.”
“[sighs] Not your concern.”
“You're talking nonsense. You are talking nonsense.”