不再为经济来源发愁
“and to live without financial worries.”
THE DIALOGUE REEL
养好自己的身体
“to focus on healing”
不再 为 经济来源 发愁
“and to live without financial worries.”
你也可以用这些钱
“You could also use it”
“Be practical—take the money so you do not have to struggle to survive.”
In Chinese culture, financial stability is seen as the baseline for well-being; appeals to material security are frequently used to convince people to drop disputes and prioritize health.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to worry about ...; to fret over ...
A very common pattern for expressing anxiety over daily pressures such as money, housing, or exams.
source of income; financial support
Collocation used to refer formally or semi-formally to how one earns a living.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and earn enough to support our families, that's enough.”
“I'll figure something out myself. This isn't about money.”
“so they don't have much money.”
“I don't have any money on me now.”
“you should ask him for more living expenses, at least.”
“It's not easy for you to make money out there.”