我心里一清二楚
“hollow out Purong Hotel.”
THE DIALOGUE REEL
谁想掏空浦荣饭店
“who's targeting me and who's trying to”
我 心里一清二楚
“hollow out Purong Hotel.”
姑妈
“Aunt,”
“Do not treat me like a fool; I know exactly what you are plotting.”
In Chinese family-run businesses, boundaries between kinship obligations and corporate betrayal often blur, leading to dramatic confrontations when loyalty is breached.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
crystal clear in one's mind; know very well
Use this idiom when you want to emphasize that you see through someone's tricks or completely grasp the situation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“who the real landlord is.”
“and the things you bought.”
“they know it perfectly well.”
“was crystal clear.”
“knows it in their own heart.”