我不可能找错人
“There's no way I have the wrong person.”
THE DIALOGUE REEL
“I don't know who this person you're talking about is.”
我 不可能 找错人
“There's no way I have the wrong person.”
“Quit playing dumb, I know exactly who you are.”
Directly rejecting an opponent's feigned ignorance in an argument cuts through face-saving pretense to force a direct confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
impossible
A direct way to express absolute refusal or complete disbelief in a possibility.
look for the wrong person / target the wrong person
Resultative compound used commonly when tracking someone down or mistaking an identity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the one who that old man is after?”
“No one ever comes looking for me.”
“I'll never forget.”
“was my only shot.”
“You didn't just come to say that, right?”
“We came looking for the culprit. Of course, we walked around.”