《Pursuit of Jade》 S1·E22 (29:06)
HSK 6
zhè jūn duì rù biān dōu yǒu nián jì xiàn zhì de
这军队入编都有年纪限制的
“The army has age limits for conscription.”
《Pursuit of Jade》
S1·E22
TIMECODE: 29:06
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ bié dān xīn
你别担心
“Don't worry.”
zhè jūn duì rù biān dōu yǒu nián jì xiàn zhì de
CURRENT FOCUS
这军队入编都有年纪限制的
“The army has age limits for conscription.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
bú huì ràng nǐ qù dǎ zhàng de
不会让你去打仗的
“They won't make you fight.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Pursuit of Jade》 S1·E22 (29:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus