How to say "全在你一念之间" (quán zài nǐ yí niàn zhī jiān) in Chinese dialogue

quán全zài在nǐ你yí一niàn念zhī之jiān间

is entirely up to you.

Idioms & Colloquial Expressions
zài在
nǐ你
yí一
niàn念
zhī之
jiān间
Grammar Patterns

...

全在你一念之间

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:29
shì是
shēng生
shì是
sǐ死

“Whether she lives or dies”

LINE 0229:33
PLAYING SCENE
quán全
zài在
nǐ你
yí一
niàn念
zhī之
jiān间

“is entirely up to you.”

LINE 0329:52
nǐ你
de的
dōng东
xī西
tā他
shōu收
xià下
le了

“He accepted it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp29:33
TMDB ID272715 →