你居然用自己的身体 威胁我
“you are threatening me with your health?”
THE DIALOGUE REEL
不是吧大哥
“What? Ling Xiao,”
你居然 用 自己的 身体 威胁我
“you are threatening me with your health?”
陈述事实而已
“I'm just stating the fact.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“shielding him with your own body. You saved his life.”
“With your skills, you shouldn't be this badly hurt.”
“As long as your physical form can withstand it.”
“you're threatening me? Do you really dare to make a move? Look carefully.”
“How can you threaten me with this?”
“Hand your body over to me!”