你们这《杨门女将》要是成了
“If Yang Men Nyu Jiang succeeds,”
THE DIALOGUE REEL
垫脚石的垫
“like a stepping stone.”
你们这《杨门女将》 要是成了
“If Yang Men Nyu Jiang succeeds,”
“you'll stand on their shoulders.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“has summoned Lord Yang of Siqi Sect.”
“Do you really intend to stake your life on a military pledge to kill the Northern Desert King”
“you'll wear this coroner outfit in the palace.”
“my brother will marry Miss Yang of Siqi Sect.”
“Everyone, don't let her fool you.”
“General Wei likes daughters so much?”