《The Epoch of Miyu》 S1·E4 (25:46)
HSK 7
shì jiā yù hù xiǎo de lǎo pái wǔ xīng jí jiǔ diàn
是家喻户晓的老牌五星级酒店
“it is a well-known, established 5-star hotel.”
《The Epoch of Miyu》
S1·E4
TIMECODE: 25:46
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
zài shàng hǎi ya
在上海呀
“In Shanghai,”
shì jiā yù hù xiǎo de lǎo pái wǔ xīng jí jiǔ diàn
CURRENT FOCUS
是 家喻户晓 的 老牌五星级酒店
“it is a well-known, established 5-star hotel.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yòu shǒu biān zhè biān
右手边这边
“On your right-hand side”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E4 (25:46) · Authentic Cinema Dialogue Corpus