MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Pursuit of Jade》 S1·E16 (07:35) HSK 7
xiǎo lù sòng kè

小鹿 送客

“Lu, see the guest out.”

《Pursuit of Jade》 S1·E16
TIMECODE: 07:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ zài zhè lǐ tì mǔ qīn xiè guò bó mǔ le

“I'll thank you on her behalf.”

xiǎo lù sòng kè CURRENT FOCUS

小鹿 送客

“Lu, see the guest out.”

[+1] FOLLOW-UP TURN shì

是

“Yes.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Pursuit of Jade》 S1·E16 (07:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus