《COURT!》 S1·E7 (38:47)
HSK 7
zán men jī céng fǎ guān de nán chǔ
咱们基层法官的难处
“the challenges we face on the front lines.”
《COURT!》
S1·E7
TIMECODE: 38:47
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
shàng jí lǐng dǎo bú shì bù liǎo jiě
上级领导不是不了解
“It's not that the higher-ups don't understand”
zán men jī céng fǎ guān de nán chǔ
CURRENT FOCUS
咱们基层法官的 难处
“the challenges we face on the front lines.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dàn shì diào chá zǔ bì jìng shì diào chá zǔ
但是调查组毕竟是调查组
“But an investigation team”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《COURT!》 S1·E7 (38:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus