《The Lead》 S1·E25 (22:36)
HSK 6
zhè xì de hé xīn shì shá ma shì rén wù a
这戏的核心是啥嘛 是人物啊
“What's the core of this play? The character.”
《The Lead》
S1·E25
TIMECODE: 22:36
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
quán tuán shàng xià nǐ dōu kàn jiàn le zhǐ yǒu tā shì zuì fú hé zhè ge jué sè de
全团上下 你都看见了 只有她是最符合这个角色的
“You've seen everyone in the troupe. She's the only one fit for this role.”
zhè xì de hé xīn shì shá ma shì rén wù a
CURRENT FOCUS
这戏的 核心是啥 嘛 是人物啊
“What's the core of this play? The character.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
duì ba
对吧
“Right?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Lead》 S1·E25 (22:36) · Authentic Cinema Dialogue Corpus