《Fate Chooses You》 S1·E30 (22:58)
HSK 6
huó mìng shì zhè shì shàng zuì pǔ sù
活命是这世上最朴素
“To survive is the most basic”
《Fate Chooses You》
S1·E30
TIMECODE: 22:58
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ zhǐ xiǎng huó mìng
我只想活命
“I just want to survive!”
huó mìng shì zhè shì shàng zuì pǔ sù
CURRENT FOCUS
活命是这世上最朴素
“To survive is the most basic”
[+1] FOLLOW-UP TURN
yě shì zuì zhèng dāng de shì qíng
“and justified thing in this world!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Fate Chooses You》 S1·E30 (22:58) · Authentic Cinema Dialogue Corpus