将此事上报朝廷

“and reported the matter to the court.”

《Fate Chooses You》 S1·E3

TIMECODE: 32:42 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN gǎn huí le jīng chéng

赶回了京城

“to the capital at full speed”

jiāng cǐ shì shàng bào cháo tíng CURRENT FOCUS

“and reported the matter to the court.”

[+1] FOLLOW-UP TURN kě shì gēn běn jiù

可是根本就

“But no one”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“we must report to the county immediately.”

《Fate Chooses You》 S1·E3 (32:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus