MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Epoch of Miyu》 S1·E27 (14:01) HSK 7
píng tái de dà shù jù xiǎn shì

平台的大数据显示

“Platform big data shows”

《The Epoch of Miyu》 S1·E27
TIMECODE: 14:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN xiào guǒ dōu fēi cháng hǎo

效果都非常好

“and the results were consistently strong.”

píng tái de dà shù jù xiǎn shì CURRENT FOCUS

平台的大数据显示

“Platform big data shows”

[+1] FOLLOW-UP TURN duì zhè bù fèn nèi róng gǎn xìng qù de

对这部分内容感兴趣的

“the core audience interested in our hotel promotions”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

0 EXPR · 1 GRAMMAR
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Epoch of Miyu》 S1·E27 (14:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus