《The Inner Eye》 S1·E7 (26:22)
HSK 7
xuè yuán zhì qīn shuí yě gē bù duàn
血缘至亲谁也割不断
“Blood ties cannot be severed.”
《The Inner Eye》
S1·E7
TIMECODE: 26:22
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bì jìng shì qīn shēng fù nǚ a
毕竟是亲生父女啊
“After all, they are biological father and daughter.”
xuè yuán zhì qīn shuí yě gē bù duàn
CURRENT FOCUS
血缘至亲 谁也 割不断
“Blood ties cannot be severed.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
měi yuàn hé hái zi de shì
美媛和孩子的事
“About Meiyuan and her child...”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Inner Eye》 S1·E7 (26:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus