《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (32:33)
HSK 7
kē xué de jìn tóu shì xuán xué
科学的尽头是玄学
“The end of science is metaphysics.”
《Wishing Upon the Shooting Stars》
S1·E10
TIMECODE: 32:33
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
hòu lái cái fā xiàn nà jù huà shì zhēn de
“That's when I realized the saying is true.”
kē xué de jìn tóu shì xuán xué
CURRENT FOCUS
科学的尽头是玄学
“The end of science is metaphysics.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
zhè jù huà wǒ hǎo xiàng zài nǎ lǐ tīng guò
“I think I've heard that before.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (32:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus