这啥车嘛 县长都坐不上
“It looks better than the Magistrate's.”
THE DIALOGUE REEL
人这车歪(厉害)的
“What a car!”
这啥车嘛 县长都 坐不上
“It looks better than the Magistrate's.”
让我们欢迎我们剧团的贵客 刘红兵同志
“Let's welcome our distinguished guest, Comrade Liu Hongbing.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Your ride looks really nice. Our County Chief rides in this car.”
“I used to drive for the town mayor. You have been my driver for two months. Two and a half months.”
“Whose car is that? I've never seen it before.”
“On this road, it doesn't matter what you drive.”
“It looks like a rich family's carriage.”
“Haven't you noticed all those vans on the street lately?”