How to say "令尊这么淡泊的人" (lìng zūn zhè me dàn bó de rén) in Chinese dialogue

lìngzūnzhèmedànderén

Your father was such a detached man.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:56
zhǐ
yǒu
huì
zhè
me
duì

only you would deal with her like that.

LINE 0209:58
PLAYING SCENE
lìng
zūn
zhè
me
dàn
de
rén

Your father was such a detached man.

LINE 0310:01
wèi
shén
me
huì
huān
lìng
táng
ne

Why did he fall for her?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp09:58
TMDB ID262932