How to say "不是老话说的好" (bú shì lǎo huà shuō de hǎo) in Chinese dialogue
不是老话说的好
Well, isn't there an old saying?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:17
shǎo少
gēn跟
zhè这
jiáo嚼
shé舌
gēn根
zi子
“Stop gossiping here.”
LINE 0207:18
PLAYING SCENEbú不
shì是
lǎo老
huà话
shuō说
de的
hǎo好
“Well, isn't there an old saying?”
LINE 0307:20
zhè这
ge个
lài赖
hàn汉
qǔ娶
huā花
zhī枝
“"A lazy man marries a beauty, but a good man gets a bad wife."”
Show Information