《Eight Hundred》 S1·E17 (22:04)
HSK 6
jiù mìng a
救命啊
“Help!”
《Eight Hundred》
S1·E17
TIMECODE: 22:04
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
jiù mìng a
救命啊
“Help!”
jiù mìng a
CURRENT FOCUS
救命啊
“Help!”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《钢铁森林》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help!”
《逐玉》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help!”
《朝雪录》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help!”
《朝雪录》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help me!”
《隐身的名字》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help!”
《黑夜告白》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help! Help!”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help…”
《黑夜告白》
100% Match
救命啊
jiù mìng a
“Help.”
《黑夜告白》
95% Match
救命啊 救命 救命啊
jiù mìng a jiù mìng jiù mìng a
“Help! Help! Help!”
《良陈美锦》
95% Match
救命啊 陈义 三爷
jiù mìng a chén yì sān yé
“Help! - Chen Yi. - Sir.”
《唐宫奇案之青雾风鸣》
88% Match
救人要紧 我会帮你的
jiù rén yào jǐn wǒ huì bāng nǐ de
“Saving lives comes first. I'll help you.”
《Eight Hundred》 S1·E17 (22:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus