不再违法乱纪了

“We don't break the law anymore.”

《Light to the Night》 S1·E2

TIMECODE: 10:22 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ men zhuǎn xíng shēng jí le

我们转型升级了

“We've restructured.”

bù zài wéi fǎ luàn jì le CURRENT FOCUS

“We don't break the law anymore.”

[+1] FOLLOW-UP TURN jīn mǎn shān

金满山

“Jin Manshan, do you believe that yourself?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

1 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“We can't do things that break the law.”

“Absolutely no illegal activities here.”

《Light to the Night》 S1·E2 (10:22) · Authentic Cinema Dialogue Corpus