不行带他去医院吧

“maybe we should take him to the hospital.”

《Live up to Your Youth》 S1·E3

TIMECODE: 24:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN gū niáng

姑娘

“Miss,”

bù xíng dài tā qù yī yuàn ba CURRENT FOCUS

“maybe we should take him to the hospital.”

[+1] FOLLOW-UP TURN zhè xiě jù běn de nǎo zi

这写剧本的脑子

“Don't let that writer's brain”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“How about I take him to the infirmary right now? -Okay, go quickly. -Okay, okay.”

《Live up to Your Youth》 S1·E3 (24:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus