← Back to Expressions
Expression Profile · bing-gong-ban-shi
📌
秉公办事
bǐng gōng bàn shì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
《御赐小仵作》 · 18:42
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《樊笼》 · 08:43
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 秉公]
Example: 《小城大事》 “那办起事情来 公正严明 一码归一码”
📌 非要
→Nuance: 核心一致，表达从强调到申辩
Example: 《樊笼》 “非要秉公办事”
📌 规矩
→Nuance: 同向近义词根配对: [办事 ↔ 做事]
Example: 《生命树》 “做事情不能不讲规矩”
📌 一码归一码
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 秉公]
Example: 《小城大事》 “那办起事情来 公正严明 一码归一码”
📌 就是喜欢
→Nuance: 同义互换，意在坚持照章办事
Example: 《女神蒙上眼》 “就是喜欢公事公办”
📌 要公正
→Nuance: 同向近义词根配对: [公正 ↔ 秉公]
Example: 《莫离》 “你要公正”
📌 不能不
→Nuance: 同向近义词根配对: [办事 ↔ 做事]
Example: 《生命树》 “做事情不能不讲规矩”
📌 秉公执法
→Nuance: 核心交际意图均为公正执法
Example: 《家业》 “定将秉公执法”