不会离开
bú huì lí kāiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(3 clips)
00:02
00:02
“(Did she leave Jindian?)”
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
00:02
📌 不要你
→Nuance: 安慰对方他不会抛弃你
📌 不要你了
→Nuance: 安慰对方他不会抛弃你
📌 回不来
→Nuance: 同表对她离开不回的推测
📌 来了
→Nuance: 同表对她离开不回的推测
📌 来
→Nuance: 同表对她离开不回的推测
📌 哪儿也不去
→Nuance: 意图一致，均表达坚决不离开徽州
📌 不会
→Nuance: 誓言陪伴的同义转述表达
📌 不会
→Nuance: 安慰对方他不会抛弃你
📌 不要
→Nuance: 安慰对方他不会抛弃你