← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · bu-xiang-re-ma-fan
📌
不想惹麻烦
bù xiǎng rě má fán
📊 语料库收录:
0
条真实对白
💡 核心意图:
当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
口语常用
【真实影视对白证据库】
(共 2 条真实切片)
00:03
我是要来发财的 我
不想惹麻烦
（我说得很清楚了） ── 上一句交际起因
“I'm here to make a fortune. I don't want to cause any trouble.”
《钢铁森林》 · 18:01
00:03
船一靠岸 你就下船 我可不想惹什么麻烦
（幸亏我婆娘懂点医术） ── 上一句交际起因
“When the ship docks, you need to get off. I don't want to get into any trouble.”
《南部档案》 · 08:22