MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · dai-xia-qu
📌

带下去

dài xià qù
📊 语料库收录: 0 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用

【真实影视对白证据库】

(共 3 条真实切片)
谢七 把他带下去
00:02
谢七 把他 带下去

(世子不如逃一个试试) ── 上一句交际起因

“Xie Qi, take him away.”

《逐玉》 · 03:22
查看切片 →
带下去 看好了 是
00:03
带下去 看好了 是

(剡藤纸、松烟墨 纸张焚烧 烧过什么?) ── 上一句交际起因

“Take him away. Keep him under watch. Yes.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 30:04
查看切片 →
把他带下去吧 过来
00:02
把他 带下去 吧 过来

(留个活口 万一是那个女人监守自盗 杀人灭口呢) ── 上一句交际起因

“Bring him downstairs. Come on.”

《南部档案》 · 21:08
查看切片 →