← Back to Expressions
Expression Profile · duo-guan-xian-shi-2
📌
多管閒事
duō guǎn xián shì
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《向流星许愿的我们》 · 11:49
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《向流星许愿的我们》 · 11:46
📌 瞎操心
→Nuance: 瞎操心自嘲多管闲事更口语
Example: 《小城大事》 “看来是我自己瞎操心了”
📌 来
→Nuance: 瞎操心自嘲多管闲事更口语
Example: 《小城大事》 “看来是我自己瞎操心了”
📌 干吗
→Nuance: 核心责备管闲事意图一致
Example: 《狂飙》 “你们干吗多管闲事啊”
📌 操心
→Nuance: 瞎操心自嘲多管闲事更口语
Example: 《小城大事》 “看来是我自己瞎操心了”
📌 管闲事
→Nuance: 陈述性指责，方式略有不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你这么爱多管闲事”
📌 管闲事
→Nuance: 核心责备管闲事意图一致
Example: 《狂飙》 “你们干吗多管闲事啊”
📌 多管闲事
→Nuance: 陈述性指责，方式略有不同
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “你这么爱多管闲事”
📌 多管闲事
→Nuance: 核心责备管闲事意图一致
Example: 《狂飙》 “你们干吗多管闲事啊”