冷静别生气
lěng jìng bié shēng qì当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
【真实影视对白证据库】
(共 1 条真实切片)
00:03
(他就成这样了 绝对不能让他们在一起了) ── 上一句交际起因
“We can't let him see that girl anymore. Alright, calm down. Don't be angry.”
⚡ 你赶紧
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 放心
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 放心吧
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 直说
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 行不行
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 赶紧
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 没问题
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 瞎操心
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 操心
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]
⚡ 走吧
→反差语用: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]