MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · lian-dou-bu-ru
📌

连...都不如

lián …… dōu bù rú
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不如 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(5 clips)
对啦 你连屁都不如
00:03
对啦 你连屁都不如

(真是的) ── Previous context

“Fine then. God, you're useless.”

《乩身》 · 14:45
View Clip →
咱们的装备 连阎老西都不如
00:03
咱们的装备 连阎老西都不如

(是) ── Previous context

“Our equipment is even worse than Yan Xishan's.”

《八千里路云和月》 · 07:33
View Clip →
但如果那个人烂得连鬼都不如
00:02
但如果那个人烂得连鬼都不如

(太子爷要我杀恶鬼) ── Previous context

“If that person is truly evil,”

《乩身》 · 12:56
View Clip →
这一点连许云天都不如我
00:02
这一点连许云天都不如我

(古斯特几百人的促销团队 都是我一手带起来的) ── Previous context

“Even Xu Yuntian isn't as good as me at this.”

《夜色正浓》 · 04:20
View Clip →
竟连一个妇人都不如
00:02
竟连一个妇人都不如

(没想到你的心胸如此狭隘) ── Previous context

“I didn't expect you to be so petty. Even worse than a woman.”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:05
View Clip →