陪着我
péi zhe wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(4 clips)
00:02
(在续写《易水别燕丹》的时候) ── Previous context
“When I was writing the sequel to Parting with Yan Dan at Yishui, she stayed up with me night after night,”
00:03
(每次偷偷地溜去乱坟岗找尸体验) ── Previous context
“And, plenty of fireflies would keep me company.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 谢谢你
→Nuance: 同为感谢对方过去的陪伴
📌 是吧
→Nuance: 表达希望对方陪伴的意图
📌 谢谢
→Nuance: 同为感谢对方过去的陪伴
📌 在一起
→Nuance: 一直在一起与一直陪着我同义
📌 一起
→Nuance: 一直在一起与一直陪着我同义
📌 踏实
→Nuance: 表达希望对方陪伴的意图
📌 希望
→Nuance: 一直在一起与一直陪着我同义