MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · shi-zai-shi-dui-bu-qi
📌

实在是对不起

shí zài shì duì bù qǐ
📊 语料库收录: 2 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用
句式骨架: 📐 是...的 →

【真实影视对白证据库】

(共 2 条真实切片)
上次的事实在是对不起
00:02
上次的事 实在是对不起

(是特地来给您道歉的) ── 上一句交际起因

“I'm really sorry about what happened last time.”

《冬去春来》 · 21:16
查看切片 →
您拨打的用户 暂时无法接通
00:02
您拨打的用户 暂时无法接通

(对不起) ── 上一句交际起因

“the subscriber you dialed is unavailable at the moment.”

《危险关系》 · 10:12
查看切片 →