MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · si-ling
📌

司令

sī lìng
📊 Corpus Indexed: 28 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(17 clips)
View all in this scene →
藤田司令官知道这件事情吗
00:02
藤田 司令 官知道这件事情吗

(佐佐木) ── Previous context

“Does Commander Fujita know about this?”

《长河落日》 · 28:20
View Clip →
给司令官
00:02
给 司令 官

(你亲自撰写一份报告) ── Previous context

“for the Commander.”

《长河落日》 · 34:05
View Clip →
司令部又问进展了吗
00:02
司令 部又问进展了吗

(我们为什么如此被动) ── Previous context

“Did Headquarters ask about progress again?”

《长河落日》 · 27:59
View Clip →
藤田司令
00:02
藤田 司令

(一定和那些岛民有某种关系) ── Previous context

“Commander Fujita...”

《长河落日》 · 30:03
View Clip →
我来给司令官拿药
00:02
我来给 司令 官拿药

(罗翻译官) ── Previous context

“I'm here to get medicine for the Commander.”

《长河落日》 · 03:29
View Clip →
我是司令官的人
00:03
我是 司令 官的人

(是) ── Previous context

“I am the Commander's man”

《长河落日》 · 13:00
View Clip →
需要司令官签字批准吗
00:02
需要 司令 官签字批准吗

(亲自呈送藤田司令官) ── Previous context

“Does it need the Commander's signature?”

《长河落日》 · 20:38
View Clip →
请司令官谅解
00:03
请 司令 官谅解

(当着司令官不能说的话吧) ── Previous context

“Please forgive me, Commander.”

《长河落日》 · 36:27
View Clip →
司令官阁下
00:02
司令 官阁下

(你应该注意你说话的方式) ── Previous context

“Your Excellency, Commander.”

《长河落日》 · 37:58
View Clip →
太平洋舰队的司令官
00:02
太平洋舰队的 司令 官

(美国人已经更换了) ── Previous context

“...the Commander of the Pacific Fleet.”

《长河落日》 · 30:02
View Clip →
现在和司令官在机库
00:02
现在和 司令 官在机库

(在什么地方) ── Previous context

“He's with the Commander at the hangar.”

《长河落日》 · 27:21
View Clip →
还请司令官阁下三思
00:02
还请 司令 官阁下三思

(将会给我们带来多大的危险) ── Previous context

“Please reconsider, Commander.”

《长河落日》 · 31:24
View Clip →
请司令官阁下放心
00:02
请 司令 官阁下放心

(他绝不会善罢甘休) ── Previous context

“Please rest assured, Commander.”

《长河落日》 · 35:05
View Clip →
去一趟司令部电讯室
00:02
去一趟 司令 部电讯室

(你让佐佐木) ── Previous context

“go to the Headquarters telecommunications room.”

《长河落日》 · 32:34
View Clip →
司令官让你来的
00:02
司令 官让你来的

(司令官叫我来的) ── Previous context

“The Commander sent you”

《长河落日》 · 02:53
View Clip →
喂藤田司令问你话呢
00:03
喂藤田 司令 问你话呢

(这是哪个部门送来的) ── Previous context

“Hey, Commander Fujita is asking you a question.”

《长河落日》 · 25:59
View Clip →
向司令部汇报这边情况
00:02
向 司令 部汇报这边情况

(电讯员) ── Previous context

“Report the situation here to HQ”

《长河落日》 · 04:04
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我必须单独见一次藤田司令
00:02
我必须单独见一次藤田 司令

(佐佐木) ── Previous context

“I must see Commander Fujita alone once.”

《长河落日》 · 36:29
View Clip →