MC
MandarinClips Cinema Corpus
← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · tou-tou-zuo-hao
📌

偷偷做好

tōu tōu zuò hǎo
📊 语料库收录: 1 条真实对白
💡 核心意图:

当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。

口语常用

【真实影视对白证据库】

(共 1 条真实切片)
没想到你偷偷回来把菜都做好了
00:02
没想到你偷偷回来把菜都做好了

(我还以为你不回来了呢) ── 上一句交际起因

“I didn't expect you to sneak back and make all this food.”

《爱情有烟火》 · 02:17
查看切片 →