现在挪
xiàn zài nuó当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
【真实影视对白证据库】
(共 1 条真实切片)
00:02
（小伙子 你怎么把车停这里 这是我家车位） ── 上一句交际起因
“My apologies, I'm so sorry. I'll move it now. Hurry up and go.”
📌 没事
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 放心
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不好意思
→语感差异: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 不知道
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 好意思
→语感差异: 同向近义词根配对: [现在 ↔ 今天]
📌 走了
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 真是
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 你放心
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 先走了
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 借过一下
→语感差异: 共享核心口语谓词: [不好意思]