← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · you-jiu
📌
有救
yǒu jiù
📊 语料库收录:
10
条真实对白
💡 核心意图:
当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
口语常用
句式骨架:
📐 ...
→
【场景: 其他场景】
(共 3 条真实对白)
00:03
你把版权给我 新书下架 也还
有救
（半个月前） ── 上一句交际起因
“Two weeks ago, by giving me the copyright and pulling the book, you could've saved it.”
《隐身的名字》 · 07:11
00:02
你从没来过这里 我也从没
有救
过你
（你在医院的登记我已经删改了 记住） ── 上一句交际起因
“you've never been here. And I've never saved you.”
《八千里路云和月》 · 41:36
00:03
《月鳞绮纪》 · 05:39
【场景: 历史宫廷】
(共 1 条真实对白)
00:02
《御赐小仵作》 · 14:34