← Back to Expressions

Expression Profile · zen-me-neng-bu-shi-zhen-de

📌

怎么能不是真的

zěn me néng bú shì zhēn de

📊 Corpus Indexed: 1 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)

00:02

怎么能不是真的呢

(那为了接活什么话) ── Previous context

“How could it not be true?”

《开庭》 · 05:37

View Clip →

Semantic Expression Network

📌 不是

→

Nuance: 反问求证真实性意图相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这难道不是事实吗”

📌 怎么可能

→

Nuance: 反问表确信，语义意图完全相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这怎么可能是假的呢”

📌 难道

→

Nuance: 反问求证真实性意图相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这难道不是事实吗”

📌 难道不是

→

Nuance: 反问求证真实性意图相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这难道不是事实吗”

📌 难道不

→

Nuance: 反问求证真实性意图相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这难道不是事实吗”

📌 这怎么可能

→

Nuance: 反问表确信，语义意图完全相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这怎么可能是假的呢”

📌 是假的

→

Nuance: 反问表确信，语义意图完全相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这怎么可能是假的呢”

📌 怎么可能是

→

Nuance: 反问表确信，语义意图完全相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这怎么可能是假的呢”

📌 是事实

→

Nuance: 反问求证真实性意图相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这难道不是事实吗”

📌 假的

→

Nuance: 反问表确信，语义意图完全相同

Example: 《玫瑰丛生》 “这怎么可能是假的呢”

怎么能不是真的

[Authentic Cinema Evidence Base]

📌 不是

📌 怎么可能

📌 难道

📌 难道不是

📌 难道不

📌 这怎么可能

📌 是假的

📌 怎么可能是

📌 是事实

📌 假的

Unlock Video Downloads