只看外表
zhǐ kàn wài biǎo当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
【真实影视对白证据库】
(共 2 条真实切片)
00:03
（原来白警官是那种 先入为主的人啊） ── 上一句交际起因
“But you can't judge people only by their appearance. After all...”
00:02
📌 看人又不是看衣服
→语感差异: 意图一致，均指不能只看外在
📌 就这么着吧
→语感差异: 意图一致，均指不能只看外在
📌 这么着
→语感差异: 意图一致，均指不能只看外在
📌 又不是
→语感差异: 意图一致，均指不能只看外在
📌 不是
→语感差异: 意图一致，均指不能只看外在
📌 这么着吧
→语感差异: 意图一致，均指不能只看外在
📌 来
→语感差异: 同向近义词根配对: [表面 ↔ 外表]
📌 不看
→语感差异: 同义但语气更委婉劝说
📌 不看
→语感差异: 同向近义词根配对: [表面 ↔ 外表]
📌 不看表面
→语感差异: 同向近义词根配对: [表面 ↔ 外表]