← 返回表达列表 (Expressions)
习惯表达案卷 · zhi-you-hao-chu-mei-you-huai-chu
📌
只有好处没有坏处
zhǐ yǒu hǎo chù méi yǒu huài chù
📊 语料库收录:
1
条真实对白
💡 核心意图:
当代中文母语者在日常生活中的习惯口语表达。
口语常用
【真实影视对白证据库】
(共 1 条真实切片)
00:02
《良陈美锦》 · 02:58
⚡ 得了
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《逐玉》 “这好处你捞得了几成”
⚡ 对不对
→反差语用: 极性反义对撞: [对 ↔ 不对]
佐证: 《狂飙》 “对我有什么好处 对不对”
⚡ 一点好处都没有
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《以家人之名》 “对我们大家 一点好处都没有”
⚡ 不是
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《佳偶天成》 “那岂不是所有好处”
⚡ 来
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《翘楚》 “于我来说没有半分好处”
⚡ 有好处
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《方圆八百米》 “对你有好处”
⚡ 我来说
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《翘楚》 “于我来说没有半分好处”
⚡ 有什么好处
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《月鳞绮纪》 “我有什么好处啊？”
⚡ 没有
→反差语用: 极性反义对撞: [好处 ↔ 坏处]
佐证: 《以家人之名》 “对我们大家 一点好处都没有”