MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zu-zhi
📌

阻止

zǔ zhǐ
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(9 clips)
View all in this scene →
阻止那些无辜之人上山枉死
00:03
阻止 那些无辜之人上山枉死

(二来) ── Previous context

“to stop innocent people from dying senselessly.”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:17
View Clip →
你们两个人如何阻止他
00:02
你们两个人如何 阻止 他

(师父紫微心经已近大成) ── Previous context

“How can just two of you stop him? Let's go together.”

《江湖夜雨十年灯》 · 28:04
View Clip →
若不是及时阻止
00:02
若不是及时 阻止

(已走火入魔) ── Previous context

“If not stopped in time,”

《江湖夜雨十年灯》 · 29:11
View Clip →
她一定会阻止师父
00:02
她一定会 阻止 师父

(如果她还活着) ── Previous context

“she would stop Master.”

《江湖夜雨十年灯》 · 20:49
View Clip →
师妹会阻止你的
00:02
师妹会 阻止 你的

(师父) ── Previous context

“Zhao will stop you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:16
View Clip →
为什么要阻止师父
00:02
为什么要 阻止 师父

(师妹会阻止你的) ── Previous context

“Why?”

《江湖夜雨十年灯》 · 34:18
View Clip →
也要阻止你以平殊的名义
00:02
也要 阻止 你以平殊的名义

(我就算拼了这条老命) ── Previous context

“I'll stop you from using Pingshu's name”

《江湖夜雨十年灯》 · 26:21
View Clip →
你们俩阻止不了我
00:03
你们俩 阻止 不了我

(可百毒不侵) ── Previous context

“You two can't stop me.”

《江湖夜雨十年灯》 · 04:24
View Clip →
他也不能阻止我们去祭祖吧
00:02
他也不能 阻止 我们去祭祖吧

(这日本人再猖狂) ── Previous context

“they can't stop us from visiting our ancestors' graves.”

《长河落日》 · 42:05
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
阻止他在集团发展
00:02
阻止 他在集团发展

(也误解了利军很久) ── Previous context

“blocked his advancement in the group and even considered firing him.”

《叵测》 · 12:28
View Clip →