MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 爆发

爆发

bào fā
HSK 6

English Meaning

to break out; to erupt; to explode; to burst out

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
船上爆发毒草 所有人都过来凑热闹
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Something is deeply wrong here—everyone is here except the one person who should be.”

1. PREVIOUS

船上有配备船医 有什么问题都可以找他们看

“There are doctors on board. You can see them for any issues.”

“With the toxic weed outbreak on the ship, everyone came to see what was happening.”

3. NEXT

为什么船医不来呢

“Why didn't the ship doctors come?”

《南部档案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
第三次世界大战爆发啦
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“All hell has broken loose! Wake up and pay attention!”

1. PREVIOUS

赵吏

“Zhao Li.”

“World War III has broken out!”

3. NEXT

韩梅梅 你想吓死我呀你

“Han Meimei, are you trying to give me a heart attack?”

Explore Clip →
毒源很快就被处理掉了 没有爆发
HSK 6 00:02
▶
1. PREVIOUS

所以在各个村子安排了人手

“and stationed people in every village.”

“The source of the poison was quickly dealt with, and the outbreak never spread.”

3. NEXT

你的意思是 这次投毒是针对整个峇来

“You mean this poisoning was aimed at the whole of Balai,”

《南部档案》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →