MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 编造

编造

biān zào
HSK 7

English Meaning

to compile; to draw up; to fabricate; to invent; to concoct; to make up; to cook up

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
现在又开始给你编造绯闻了
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Their attacks are getting dirtier—watch out, they're targeting your personal life now.”

1. PREVIOUS

这些招都使了之后还是没用

“After all those tactics failed,”

“now he's making up rumors about you.”

3. NEXT

我又不是流量明星 编绯闻 让他编去 有用吗

“I'm not some celebrity. Let him make up rumors. Will it help?”

Explore Clip →
便编造狐妖传闻
HSK 7 00:01
▶
1. PREVIOUS

疫病未治好

“failed to contain the plague”

“and fabricated a fox demon”

3. NEXT

掩盖真相

“to cover up the truth.”

《大唐迷雾》 · historical_and_court
Explore Clip →
为什么不能再编造出一个黑衣人
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't be so naive; he clearly staged the whole thing to deceive you.”

1. PREVIOUS

他既然能假扮常宁

“If he could impersonate Chang Ning,”

“why could he not fabricate a man in black”

3. NEXT

演出戏给你们看

“and stage a play for you?”

《江湖夜雨十年灯》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →