MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 3 / 表达

表达

biǎo dá
HSK 3

English Meaning

to express; to convey

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
就不知道怎么去表达自己的感情
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Don't blame me for being emotionally distant; I genuinely never learned how to open up.”

1. PREVIOUS

因为没有学习对象

“how to express their feelings as adults”

“because they never had anyone to learn from.”

3. NEXT

所以干脆就不爱了

“So they simply stop loving altogether.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →
请问这个想表达的是什么
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“What on earth are you doing? I can't make sense of your acting at all.”

1. PREVIOUS

导演 演什么 那咱们就随便来一段好了 没问题

“Director, what should I do? Just do a random bit. No problem.”

“What is this supposed to mean?”

3. NEXT

我在牵马

“I'm holding a horse.”

Explore Clip →
他是一个不太善于 表达自己情感的人
HSK 5 00:02
▶
💡 INTENT:

“Do not judge him harshly; he loves you deeply even if he cannot say it out loud.”

1. PREVIOUS

我原来以为

“I used to think”

“he just wasn't very good at expressing his feelings.”

3. NEXT

自暴自弃的 是等你回去找他

“I thought he was giving up on himself while waiting for you to go back to him.”

《爱情没有神话》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 3 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 3.

View All Level 3 →