MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 7 / 不像话

不像话

bù xiàng huà
HSK 7

English Meaning

unreasonable; shocking; outrageous

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
这不就是违法卖地吗 这 太不像话了 这个
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

这一份份的土地证 它就是一份份的土地呀

“These land certificates represent plots of land.”

“It's illegal land trading. T-This is outrageous.”

3. NEXT

大家都听见了

“It sounds clear.”

《小城大事》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
就这么照顾老爸的 太不像话了 这不就是典型的
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“You don't do any work, yet you stand there criticizing every little thing I do.”

1. PREVIOUS

是不是你拿着隔夜的饭 给他煮稀粥 你认不认

“Didn't you use leftover rice to cook porridge for him? Do you admit it?”

“- Is that how you take care of Dad? - That's outrageous. Isn't this just a typical case of”

3. NEXT

谁做的多错的多吗

“the more you do, the more mistakes you make?”

《家事法庭》 · family_and_home
Explore Clip →
- 这… - 太不像话了
HSK 7 00:02
▶
1. PREVIOUS

那就送去谢府

“Then send it to Mr. Xie.”

“- But… - This is ridiculous.”

3. NEXT

无事了吧? 无事退朝

“Anything else? Then the court is dismissed.”

《翘楚》 · historical_and_court
Explore Clip →

More HSK Level 7 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 7.

View All Level 7 →