MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 不值

不值

bù zhí
HSK 6

English Meaning

not worth

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
我真替他感到不值
HSK 6 00:01
▶
1. PREVIOUS

我师父有你这样的兄弟

“I truly feel sorry for my master for having a buddy like you.”

“I truly feel sorry for my master for having a buddy like you.”

3. NEXT

全义

“Quanyi.”

《叵测》 · crisis_and_conflict
Explore Clip →
为了这骨灰 放弃遗产 我觉得也挺不值的
HSK 6 00:03
▶
💡 INTENT:

“Be practical; sentimentality won't feed you, take the money instead.”

1. PREVIOUS

带这些宝贝回老家养老吧 反正人死灯灭

“to take these treasures back for her retirement. Your father is gone anyway.”

“Giving up an inheritance for some ashes... It's honestly not worth it.”

3. NEXT

把东西交出来再走 你不要挡道

“- Hand it over before you leave! - What are you doing?! Get out of the way.”

《家事法庭》 · family_and_home
Explore Clip →
这李长宁寻死觅活 把自己搞成这样 太不值得了
HSK 6 00:03
▶
1. PREVIOUS

对吧

“Right?”

“Li Changning was throwing her life away for love and got herself into this state. It's not worth it at all.”

3. NEXT

那男孩 一看就是在玩弄这些女孩

“That boy is clearly just playing with those girls.”

《危险关系》 · social_and_dating
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →