MC
MandarinClips Cinema Corpus

擦

cā
HSK 4

English Meaning

to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc)

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
别擦了 走 带你去个地方 去哪儿啊
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Put down the rag and come with me, I have a surprise for you.”

1. PREVIOUS

妈

“♪ We can rely on each other on the road, and that's enough ♪ Mom.”

“♪ We can rely on each other on the road, and that's enough ♪ Stop wiping. Come on, I'll take you somewhere. ♪ Just walk forward and never look back ♪ Where?”

3. NEXT

到了你就知道了

“♪ Just walk forward and never look back ♪ You'll see when we get there.”

《你好1983》 · family_and_home
Explore Clip →
你这是擦了多少 风油精啊 怕虚脱吧 杜记者来了
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“You reek of essential oil, but pull yourself together—our guest just arrived.”

1. PREVIOUS

我这是香水的味道 好不好 有樟脑球味的香水啊

“It's perfume, okay? - Mothball-scented perfume? - How much essential balm”

“- Mothball-scented perfume? - How much essential balm did you use? Afraid of passing out? Reporter Du is here.”

3. NEXT

你这蛮暖和的吧 杜记者 杜记者

“Don't you feel hot? Reporter Du.”

Explore Clip →
你懂不懂 这不给你擦呢吗
HSK 4 00:02
▶
💡 INTENT:

“Quit nagging, can't you see I'm literally doing this for you right now?”

1. PREVIOUS

我马上要过生日了

“My birthday is coming up.”

“Don't you understand? I'm cleaning it for you right now.”

3. NEXT

满意不

“Are you satisfied?”

《钢铁森林》 · daily_life
Explore Clip →

More HSK Level 4 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 4.

View All Level 4 →