MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 残疾

残疾

cán jí
HSK 6

English Meaning

disabled; handicapped; deformity on a person or animal

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
但我讨厌轮椅 让我觉得自己像个残疾人
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“I refuse to accept the sick or helpless role that a wheelchair imposes on me.”

1. PREVIOUS

我拿着东西的时候应该要坐轮椅的

“See, I'm supposed to use the wheelchair when I'm carrying something. - [Cunningham] Mm. - But I hate it.”

“- [Cunningham] Mm. - But I hate it. Makes me feel like an invalid.”

3. NEXT

- 你打了999? - 不记得了

“- And you called 999? - Can't remember.”

《悬案》 · hospital_and_health
Explore Clip →
但也落了一个终身残疾
HSK 6 00:01
▶
💡 INTENT:

“Surviving was fortunate, but the permanent scars show how ruthless the enemy was.”

1. PREVIOUS

你雷师伯虽然捡回一条命

“Your Uncle Lei survived,”

“but was left crippled for life.”

3. NEXT

他们七个人藏身的地方

“The place where the seven of them hid,”

《江湖夜雨十年灯》 · historical_and_court
Explore Clip →
最好有一两个 因为救灾落下残疾的
HSK 6 00:02
▶
💡 INTENT:

“Find people with severe, visible sacrifices so our propaganda piece hits hard enough.”

1. PREVIOUS

要凑足十个典型人物的故事

“We need ten model figures in total.”

“Best if one or two are left disabled from disaster relief,”

3. NEXT

甚至献出生命的 那些牺牲的同志啊

“or even sacrifice their lives. For those who sacrifice,”

Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →