MC
MandarinClips Cinema Corpus
HSK Levels / Level 6 / 残酷

残酷

cán kù
HSK 6

English Meaning

cruel; cruelty

Authentic Cinema Dialogue 3 CURATED EVIDENCE CLIPS
影响恶劣 残酷至极
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“This is completely intolerable and anyone defending it is morally bankrupt.”

1. PREVIOUS

更是令时气期间宫中弥漫恐怖气氛

“It filled the palace with terror during the epidemic.”

“It is an act of extreme cruelty with devastating consequences.”

3. NEXT

韦尚书字字句句如此冠冕堂皇 可尚书是否想过

“Minister Wei, every word you speak is so lofty and righteous. But did you ever consider”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · historical_and_court
Explore Clip →
孤独是很残酷的 我需要哥哥你的支持
HSK 7 00:03
▶
💡 INTENT:

“I need you to stay with me and take care of me; don't abandon me.”

1. PREVIOUS

你知道在我这个年纪 面对孤独是什么吗

“Do you know what facing loneliness means at my age?”

“Loneliness is cruel. I need your support, Chuan.”

3. NEXT

如果没有你的话 我觉得我的人生都无望了

“If I don't have you, I feel my life is hopeless.”

《钢铁森林》 · social_and_dating
Explore Clip →
资本市场嘛 就是这么残酷
HSK 7 00:02
▶
💡 INTENT:

“Your passion means nothing here; face reality and stop being naive.”

1. PREVIOUS

我不会放弃

“I won't give up.”

“That's the capital market. It's that ruthless.”

3. NEXT

不是付出心血就能得到回报的

“Hard work alone doesn't guarantee results.”

《爱情有烟火》 · business_and_trade
Explore Clip →

More HSK Level 6 Vocabulary

Explore all mandatory words categorized under Level 6.

View All Level 6 →